Job Description

Certified Linguist Translators

Location : 100% Remote

Duration : Long Term

Location-100% remote(need to work on EST time zone)

Interviews-

1 st round will be a language test

2 nd round will be a more in depth IV

Must Skills required

• Translation reviews, settings, Raw translation is required
• In depth experience with translation theory ,techniques , translating from source to target language
• Experience with Legal/Marketing /Financial is required
• CAT tools(like Trados, MemoQ, XTM, Phrase, etc. (similar tools in the industry)
• Machine Translation exp is required like experience with MTPE (machine translation post editing)
• ATA certified is highly preferred
• Vast knowledge of other translation skills (glossaries, term bases, style guides, etc.)

This position is for Enterprise Language Accessibility (ELA) team which is a horizontal function responsible for servicing multilingual requirements across the corporation. We support all channels of communication and customer points of contact by working with internal partners from Capital One's diversified lines of businesses. ELA is responsible for ensuring that the intent of the target language reflects the accuracy, consistency, compliance, and cultural appropriateness of the original English version while mirroring Capital One's voice. This position has a targeted focus in Spanish translation and involves the following core competencies; teamwork, strong communication skills, attention to detail, collaboration and the ability to adapt to change quickly.

Thanks,

Amaresh

Sr. Technical Recruiter

Momento USA | Exceeding Customer Expectations

440 Benigno Blvd, Unit#A 2nd Floor. Bellmawr, NJ 08031

Interstate Business Park

Direct : 856-452-8850 Ext (1022)

Email: [email protected]

Are You LinkedIn? : linkedin.com/in/gandi-amareshwar-74a710144

Minority Certified by SWAM
National Minority Certified by NMSDC

One of the fastest growing company in NJ
Awarded fastest growing Asian American business by Diversitybusiness.com
E-verified Company

Information transmitted by this e-mail is proprietary to Momento USA and/ or its Customers and is intended for use only by the individual or entity to which it is addressed, and may contain information that is privileged, confidential or exempt from disclosure under applicable law. If you are not the intended recipient or it appears that this mail has been forwarded to you without proper authority, you are notified that any use or dissemination of this information in any manner is strictly prohibited. In such cases, please notify us immediately at [email protected] and delete this mail from your records.

Note: Momento USA is an Equal Opportunity/Affirmative Action Employer. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, pregnancy, sexual orientation, gender identity, national origin, age, protected veteran status, or disability status.

Job Tags

Similar Jobs